Ieš go lea – Per Tor Turi

Beskrivelse

LP – Vinyl: Per Tor Turi albuma Ieš go lea. Son lea ovttas buvttadeddjiin ja čuojaheddjiin Roger Ludvigseniin bargan maŋemus áiggiid sihke ođđa ja boares luđiiguin ja  daidda bidjan musihka Roots-juoigan šáŋŋeris mii doalvu musihka luđiid iešvuođaide.

Almmuhusas leat 11 šuoŋa main lea iežas muitalus luođi bokte. Girdisearra ja Áddjá deampula leat boazoolbmuid luođit, Molotow lea muitun Molotow Coctail jovkui ja muđui leat searas ja hágas olbmuide luođit.

//

LP – Vinyl: Per Tor Turis album Ieš go lea. Han har over tid arbeidet sammen med produsent og musiker Roger Ludvigsen med både gamle og nye joiker og gjort musikk i sjangeren Roots-joik der musikken møter joikenes særegenheter.

Albumet Ieš go lea har 11 spor som alle forteller en egen historie. Girdisearra og Áddjá deampula er om folk i reindriften, Molotow er til minne om gruppa Molotow Coctail fra Kárášjohka og ellers er det joiker til dyktige og driftige kvinner og menn.

Ieš go lea! (Slik han er!)

//

LP – Vinyl: Per Tor Turi’s album Ieš go lea. He has worked together with producer and musician Roger Ludvigsen with both old and new yoiks and composed music to these in the genre Roots-yoik where the music meets the special characteristics of traditional yoik.

The album Ieš go lea contains 11 tracks where each tells it’s own story through yoik. Girdisearra and Áddjá deampula is about people working with reindeer, Molotow is in honour of the group Molotow Coctail from Kárášjohka and there are yoiks describing skilled and enterprising women and men.

A
1 Per Mikael luohti – Per Mikael Gaup 3.24

2 Beaivesuotnjarat (Sunbeams) 3.31

3 Iŋgá Máija luohti – Iŋgá Máija Sárá 2.18

4 Vuordámuš (Expectation) 4.42

5 Várdámin (Keep a outlook) 3.18

6 John Dávvet luohti – John David Utsi Gaup 3.26

B
1 Girdisearra (Extremly skilled) 2.34

2 Anne Lajla luohti – Anne Lajla Utsi 3.32

3 Silje Máret luohti – Silje Máret Somby 2.27

4 Molotow 4.53

5 Áddjá deampula (The Old Man steps on) 4.44

Per Tor Turi
juoigan, luođit, dajahusat ja heiveheapmi / vocal, lyrics, yoik composition and arrangements
Roger Ludvigsen
buvttadan, musihkašuoŋat ja heiveheapmi, bádden, gitárat, bassa, rumbbut, progr. / producer, music composition and arrangements, recording, guitars, bass, drums, progr.
Kjetil Dalland
(1–2, 6, 8-9, 11) veahkebuvttadeaddji, musihkašuoŋat ja heiveheapmi, bádden, gitárat, bassa, rumbbut, progr. / co-producer, music composition and arrangements, recording, guitars, bass, drums, progr.
Ville Söderbaum (A 1) saksofovdna/saxophone